第一章 總 則
第一條 為貫徹《計算機軟件保護條例》(以下簡稱《條例》)制定本辦法。
第二條 為促進我國軟件產業(yè)發(fā)展,增強我國信息產業(yè)的創(chuàng)新能力和競爭能力,國家著作權行政管理部門鼓勵軟件登記,并對登記的軟件予以重點保護。
第三條 本辦法適用于軟件著作權登記、軟件著作權專有許可合同和轉讓合同登記。
第四條 軟件著作權登記申請人應當是該軟件的著作權人以及通過繼承、受讓或者承受軟件著作權的自然人、法人或者其他組織。
軟件著作權合同登記的申請人,應當是軟件著作權專有許可合同或者轉讓合同的當事人。
第五條 申請人或者申請人之一為外國人、無國籍人的,適用本辦法。
第六條 國家版權局主管全國軟件著作權登記管理工作。
國家版權局認定中國版權保護中心為軟件登記機構。
經國家版權局批準,中國版權保護中心可以在地方設立軟件登記辦事機構。
第二章 登記申請
第七條 申請登記的軟件應是獨立開發(fā)的,或者經原著作權人許可對原有軟件修改后形成的在功能或者性能方面有重要改進的軟件。
第八條 合作開發(fā)的軟件進行著作權登記的,可以由全體著作權人協(xié)商確定一名著作權人作為代表辦理。著作權人協(xié)商不一致的,任何著作權人均可在不損害其他著作權人利益的前提下申請登記,但應當注明其他著作權人。
第九條 申請軟件著作權登記的,應當向中國版權保護中心提交以下材料:
(一)按要求填寫的軟件著作權登記申請表;
(二)軟件的鑒別材料;
(三)相關的證明文件。
第十條 軟件的鑒別材料包括程序和文檔的鑒別材料。
程序和文檔的鑒別材料應當由源程序和任何一種文檔前、后各連續(xù)30頁組成。整個程序和文檔不到60頁的,應當提交整個源程序和文檔。除特定情況外,程序每頁不少于50行,文檔每頁不少于30行。
第十一條 申請軟件著作權登記的,應當提交以下主要證明文件:
(一)自然人、法人或者其他組織的身份證明;
(二)有著作權歸屬書面合同或者項目任務書的,應當提交合同或者項目任務書;
(三)經原軟件著作權人許可,在原有軟件上開發(fā)的軟件,應當提交原著作權人的許可證明;
(四)權利繼承人、受讓人或者承受人,提交權利繼承、受讓或者承受的證明。
第十二條 申請軟件著作權登記的,可以選擇以下方式之一對鑒別材料作例外交存:
(一)源程序的前、后各連續(xù)的30頁,其中的機密部分用黑色寬斜線覆蓋,但覆蓋部分不得超過交存源程序的50%;
(二)源程序連續(xù)的前10頁,加上源程序的任何部分的連續(xù)的50頁;
(三)目標程序的前、后各連續(xù)的30頁,加上源程序的任何部分的連續(xù)的20頁。
文檔作例外交存的,參照前款規(guī)定處理。
第十三條 軟件著作權登記時,申請人可以申請將源程序、文檔或者樣品進行封存。除申請人或者司法機關外,任何人不得啟封。
第十四條 軟件著作權轉讓合同或者專有許可合同當事人可以向中國版權保護中心申請合同登記。申請合同登記時,應當提交以下材料:
(一)按要求填寫的合同登記表;
(二)合同復印件;
(三)申請人身份證明。
第十五條 申請人在登記申請批準之前,可以隨時請求撤回申請。
第十六條 軟件著作權登記人或者合同登記人可以對已經登記的事項作變更或者補充。申請登記變更或者補充時,申請人應當提交以下材料:
(一)按照要求填寫的變更或者補充申請表;
(二)登記證書或者證明的復印件;
(三)有關變更或者補充的材料。
第十七條 登記申請應當使用中國版權保護中心制定的統(tǒng)一表格,并由申請人蓋章(簽名)。申請表格應當使用中文填寫。提交的各種證件和證明文件是外文的,應當附中文譯本mm(長X寬)紙張。
第十八條 申請文件可以直接遞交或者掛號郵寄。申請人提交有關申請文件時,應當注明申請人、軟件的名稱,有受理號或登記號的,應當注明受理號。
第十九條 對于本辦法第九條和第十四條所指的申請,以收到符合本辦法第二章規(guī)定的材料之日為受理日,并書面通知申請人。
第二十條 中國版權保護中心應當自受理日起60日內審查完成所受理的申請,申請符合《條例》和本辦法規(guī)定的,予以登記,發(fā)給相應的登記證書,并予以公告。
第二十一條 有下列情況之一的,不予登記并書面通知申請人:
(一)表格內容填寫不完整、不規(guī)范,且未在指定期限內補正的;
(二)提交的鑒別材料不是《條例》規(guī)定的軟件程序和文檔的;
(三)申請文件中出現(xiàn)的軟件名稱、權利人署名不一致,且未提交證明文件的;
(四)申請登記的軟件存在權屬爭議的。
第二十二條 中國版權保護中心要求申請人補正其他登記材料的,申請人應當在30日內補正,逾期未補正的,視為撤回申請。
第二十三條 國家版權局根據(jù)下列情況之一,可以撤銷登記:
(一)最終的司法判決;
(二)著作權行政管理部門作出的行政處罰決定。
第二十四條 中國版權保護中心可以根據(jù)申請人的申請,撤銷登記。
第二十五條 登記證書遺失或損壞的,可申請補發(fā)或換發(fā)。
第三章 軟件登記公告
第二十六條 除本辦法另有規(guī)定外,任何人均可查閱軟件登記公告以及可公開的有關登記文件。
第二十七條 軟件登記公告的內容如下:
(一)軟件著作權的登記;
(二)軟件著作權合同登記事項;
(三)軟件登記的撤銷;
(四)其他事項。
第四章 費 用
第二十八條 申請軟件登記或者辦理其他事項,應當交納下列費用:
(一)軟件著作權登記費;
(二)軟件著作權合同登記費;
(三)變更或補充登記費;
(四)登記證書費;
(五)封存保管費;
(六)例外交存費;
(七)查詢費;
(八)撤銷登記申請費;
(九)其他需交納的費用。
具體收費標準由國家版權局會同國務院價格主管部門規(guī)定并公布。
第二十九條 申請人自動撤回申請或者登記機關不予登記的,所交費用不予退回。
第三十條 本辦法第二十八條規(guī)定的各種費用,可以通過郵局或銀行匯付,也可以直接向中國版權保護中心交納。
第五章 附 則
第三十一條 本辦法規(guī)定的、中國版權保護中心指定的各種期限,第一日不計算在內。期限以年或者月計算的,以最后一個月的相應日為屆滿日;該月無相應日的,以該月的最后一日為屆滿日。屆滿日是法定節(jié)假日的,以節(jié)假日后的第一個工作日為屆滿日。
第三十二條 申請人向中國版權保護中心郵寄的各種文件,以寄出的郵戳日為遞交日。信封上寄出的郵戳日不清晰的,除申請人提出證明外,以收到日為遞交日。中國版權保護中心郵寄的各種文件,送達地是省會、自治區(qū)首府及直轄市的,自文件發(fā)出之日滿十五日,其他地區(qū)滿二十一日,推定為收件人收到文件之日。
第三十三條 申請人因不可抗力或其他正當理由,延誤了本辦法規(guī)定或者中國版權保護中心指定的期限,在障礙消除后三十日內,可以請求順延期限。
第三十四條 本辦法由國家版權局負責解釋和補充修訂。
第三十五條 本辦法自發(fā)布之日起實施。